Mahabharata Karna Parva – वीरः शरुतायुश च शरुतायुधश च; चित्राङ्गदश चित्रवर्मा स वीरः

Shloka (श्लोक)

वीरः शरुतायुश च शरुतायुधश च; चित्राङ्गदश चित्रवर्मा स वीरः
वयवस्थिता ये तु सैन्ये नराग्र्याः; परहारिणॊ मानिनः सत्यसंधाः

⚡ Quick Meaning

This verse speaks of notable warriors who possess great weapons and noble character, ready to lead in battle.

Translations

English Translation

Among the most eminent warriors are Sharutaayu and Sharutayudha, highlighted for their valor and skill, leading their troops with respect and integrity in the field.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन प्रमुख योद्धाओं का वर्णन करता है, जो अपनी वीरता और कौशल के लिए जाने जाते हैं, जो युद्ध के मैदान में अपने सैनिकों का नेतृत्व सम्मान और इमानदारी के साथ करते हैं।

Commentary

Context

This passage from the Karna Parva illustrates the significance of character and skill among warriors during critical times of war.

Meaning

It emphasizes how respect and integrity are as crucial as strength and valor on the battlefield, setting an example for all.

Application

In every field of work, we should strive to lead with integrity, ensuring our actions reflect respect for our colleagues and the work we do.