Mahabharata Sauptika Parva – तपसाधिगतं चान्नं परजार्थं मे पितामह

Shloka (श्लोक)

तपसाधिगतं चान्नं परजार्थं मे पितामह
ओषध्यः परिवर्तेरन यथैव सततं परजाः

⚡ Quick Meaning

This shloka refers to food acquired through penance and its significance for all beings.

Translations

English Translation

The verse highlights that food obtained through austerities is intended for the welfare of living beings, similar to the ever-present nature of medicinal herbs.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि तपस्याओं के माध्यम से प्राप्त अन्न सभी जीवों के कल्याण के लिए होता है, जैसे कि औषधियाँ हमेशा उपलब्ध रहती हैं।

Commentary

Context

Found in Sauptika Parva, this verse illustrates the divine cycle of food and its purpose for sustenance of all life.

Meaning

This indicates the sacredness of food earned through self-discipline and its role in supporting life.

Application

Emphasizing gratitude for food, it encourages respect for nature and the spiritual significance of sustenance.