Mahabharata Sauptika Parva – पर्जन्यः पर्वते वर्षन किं नु साधयते फलम

Shloka (श्लोक)

पर्जन्यः पर्वते वर्षन किं नु साधयते फलम
कृष्टे कषत्रे तथा वर्षन किं नु साधयते फलम

⚡ Quick Meaning

This shloka questions the relationship between environmental factors and fruitful outcomes.

Translations

English Translation

This verse inquires about the role of nature (like rain from mountains) in facilitating success in farming, illustrating the importance of environmental contributions.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक प्रकृति के योगदान, जैसे पर्वतों से वर्षा, फसल उत्पादन में सफलता को सुनिश्चित करने में उनकी भूमिका पर सवाल उठाता है।

Commentary

Context

This shloka is part of the Sauptika Parva, discussing the interplay of nature and human efforts in agriculture.

Meaning

It emphasizes that the success of agricultural endeavors depends significantly on natural factors.

Application

This serves as a reminder to respect and understand the environment’s role in our successes.