Mahabharata Sauptika Parva – महामकर वक्त्राश च तिमिवक्त्रास तथैव च

Shloka (श्लोक)

महामकर वक्त्राश च तिमिवक्त्रास तथैव च
हरि वक्त्राः करौञ्चमुखाः कपॊतेभ मुखास तथा

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights large, strong creatures.

Translations

English Translation

The verse brings to light the powerful reptiles and birds, such as huge crocodiles and mighty storks, demonstrating their fierce appearances and roles within nature’s food chain.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक प्रबल सरीसृपों और पक्षियों, जैसे विशाल मगरमच्छ और शक्तिशाली सारसों का वर्णन करता है, जो अपने भव्य रूप और प्राकृतिक श्रृंखला में उनकी भूमिकाओं को प्रदर्शित करता है।

Commentary

Context

This verse is part of the Sauptika Parva, focusing on the larger species within the animal kingdom.

Meaning

Emphasizing strength, it recognizes the importance of these creatures in sustaining ecological balance.

Application

This awareness can inspire respect for all creatures, highlighting the significance of biodiversity.