Mahabharata Shalya Parva – अमोघा गमनं कृत्वा तेषां भूयॊ वरजाम्य अहम

Shloka (श्लोक)

अमोघा गमनं कृत्वा तेषां भूयॊ वरजाम्य अहम
इत्य अद्भुतं महच चक्रे ततॊ राजन महानदी

⚡ Quick Meaning

The verse describes a divine and extraordinary chariot journey taken by the speaker, emphasizing the grandeur of the event.

Translations

English Translation

This shloka illustrates the miraculous journey undertaken by a figure, highlighting the astonishment and significance surrounding the divine chariot that traverses a great river, signifying a moment of reverence and grandeur.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक महान और अद्भुत रथ यात्रा का वर्णन करता है, जो जीव के लिए महत्वपूर्ण है, और इस रथ की यात्रा एक महान नदी के पार होती है, जो सम्मान और भव्यता का प्रतीक है।

Commentary

Context

This verse is situated in the Shalya Parva of the Mahabharata, depicting a significant moment of connectivity between the divine and earthly realms.

Meaning

It emphasizes the miraculous nature of divine intervention and the accompanying astonishment felt by those witnessing the event, reflecting deep spiritual themes.

Application

This verse encourages reflection on the awe-inspiring aspects of divine experiences in our lives and the importance of recognizing profound moments.