Mahabharata Shalya Parva – उच्चावचांस तथा भक्ष्यान दविजेभ्यॊ विप्रदाय सः

Shloka (श्लोक)

उच्चावचांस तथा भक्ष्यान दविजेभ्यॊ विप्रदाय सः
नीलवासास ततॊ ऽगच्छच छङ्खतीर्थं महायशाः

⚡ Quick Meaning

The king presented varied foods to the learned ones before proceeding to a sacred site.

Translations

English Translation

He offered various food items to the learned Brahmins, and clad in blue garments, he then proceeded to the revered site of the Sankha Tirtha, renowned for its greatness.

हिंदी अनुवाद

उसने विदुषियों को विभिन्न प्रकार के भोजन प्रदान किए, और नीले कपड़ों में, वह महानता के लिए प्रसिद्ध शंखतीर्थ की ओर बढ़ा।

Commentary

Context

This shloka reflects the ritualistic aspects of respect for knowledge and learning in the context of the Shalya Parva.

Meaning

It underscores the importance of offering hospitality and sustenance to the wise, a practice revered in Hindu culture.

Application

This reinforces the value of generosity and respect towards scholars, encouraging us to create nourishing environments for learning.