Mahabharata Shalya Parva – ऊर्ध्ववेणी धराश चैव पिङ्गाक्ष्यॊ लम्बमेखलाः

Shloka (श्लोक)

ऊर्ध्ववेणी धराश चैव पिङ्गाक्ष्यॊ लम्बमेखलाः
लम्बॊदर्यॊ लम्बकर्णास तथा लम्बपरॊ धराः

⚡ Quick Meaning

This shloka mentions various kinds of divine entities with distinctive features.

Translations

English Translation

This verse describes celestial beings who possess long braids, wide hips, elongated ears, and are characterized by their significant physical features that embody strength and serenity.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दिव्य प्राणियों का वर्णन करता है जिनकी लंबी चोटी, चौड़ी कूल्हे, लम्बे कान हैं, और जो अपनी महत्वपूर्ण शारीरिक विशेषताओं के लिए जाने जाते हैं, जो शक्ति और शांति का प्रतीक हैं।

Commentary

Context

This shloka is situated within the Shalya Parva, focusing on divine entities pivotal to the epic’s events.

Meaning

The verse highlights physical characteristics that symbolize the grandeur and diversity of divine beings existing in the Mahabharata.

Application

It serves as a reminder of the various forms of divinity and encourages appreciation of all beings in our lives.