Mahabharata Shalya Parva – कालकण्ठः परभासश च तथा कुम्भाण्डकॊ ऽपरः

Shloka (श्लोक)

कालकण्ठः परभासश च तथा कुम्भाण्डकॊ ऽपरः
कालकाक्षः सितश चैव भूतलॊन्मथनस तथा

⚡ Quick Meaning

This shloka beautifully outlines various creatures and their awe-inspiring properties.

Translations

English Translation

The verse illustrates fascinating beings, emphasizing their unique characteristics in the context of the Mahabharata’s grand narrative.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक रोमांचकारी जीवों का चित्रण करता है, जो महाभारत की भव्य कथा में उनके अद्वितीय गुणों पर प्रकाश डालते हैं।

Commentary

Context

This final shloka, found in the Shalya Parva, wraps up the exploration of extraordinary beings in the Mahabharata.

Meaning

The mentioned beings are symbolic of various forces, contributing to the Mahabharata’s exploration of life, conflict, and spirituality.

Application

By reflecting on such beings, readers can draw strength and inspiration from the rich tapestry of characters throughout the epic.