Mahabharata Shalya Parva – जवाला जिह्वं तथा जयॊतिर आत्मजाय हुताशनः

Shloka (श्लोक)
जवाला जिह्वं तथा जयॊतिर आत्मजाय हुताशनः
ददाव अनुचरौ शूरौ परसैन्यप्रमाथिनौ
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the fiery tongues and brilliance given by the divine to the two powerful warriors.
Translations
English Translation
The divine provided two courageous assistants to the fire God, with fierce tongues and radiant energy, to help confront the formidable armies.
हिंदी अनुवाद
ईश्वर ने अग्नि देवता को दो साहसी सहायक दिए, जिनकी ज्वलनशील जीभ और चमकदार ऊर्जा उनके समक्ष चुनौतीपूर्ण सेनाओं का सामना करने में मदद करने के लिए थी।
Commentary
Context
This shloka comes from the Shalya Parva, which focuses on the complex battles and schemes of the Mahabharata.
Meaning
The passage signifies the invocation of divine power in the form of courage and brilliance for the warriors in battle.
Application
In contemporary life, it reminds us to seek divine guidance and courage when facing challenges that require strength and valor.
