Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 31 Shloka 11

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
मयाऽद्य सह सौमित्रे त्वयि गच्छति तद्वनम्। को भरिष्यति कौसल्यां सुमित्रां वा यशस्विनीम्।।2.31.11।।
Shloka Translation (IAST)
mayā’dya saha saumitrei tvayi gacchati tadvanam। ko bhariṣyati kausalyaṃ sumitrāṃ vā yaśasvinīm।।2.31.11।।
Shloka Meaning in English
O Lakshmana, if you also accompany me to the forest, who will take care of mother Kausalya and the illustrious Sumitra?
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे लक्ष्मण, यदि तुम भी आज मेरे साथ वन में चले जाओगे, तो कौसल्या माता और यशस्विनी सुमित्रा का ध्यान कौन रखेगा?
Life Lessons
Life Lessons in English
The importance of family and responsibilities cannot be overlooked, even in the pursuit of one’s own desires.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
परिवार और जिम्मेदारियों का महत्व अपने इच्छाओं की पूर्ति के लिए नजरअंदाज नहीं किया जा सकता।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, balancing personal ambitions with family obligations is crucial for maintaining harmony in relationships.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, व्यक्तिगत महत्वाकांक्षाओं और पारिवारिक जिम्मेदारियों के बीच संतुलन बनाए रखना रिश्तों में सामंजस्य बनाए रखने के लिए महत्वपूर्ण है।
