Mahabharata Adi Parva Shloka 13744
Shloka (श्लोक)
भराजसे वनमध्ये तवं विद्युत सौदामिनी यथा
न देवेष्व अपि तुल्यां हि तवया पश्याव भामिनि
⚡ Quick Meaning
कन्या की सुंदरता की तुलना विद्युत और दिव्य प्रकाश से की गई है।
📖 Translations
English Translation
In this verse, the maiden is compared to a radiant lightning bolt in the forest, emphasizing that her beauty is unparalleled even to divine beings.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में कन्या की सुंदरता की तुलना वन में एक चमकते बिजली के कण से की गई है, यह दर्शाते हुए कि उसकी सुंदरता देवताओं से भी अप्रतिम है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse glorifies the maiden’s beauty, using metaphors that connect her presence to divine and natural elements, enhancing her allure.
🧘 Meaning
The comparison to divine lightning signifies a unique brilliance that captures the attention of all, making her stand out.
🌟 Application
It encourages us to acknowledge our own unique qualities and shine brightly in our lives, much like the maiden does.
