Mahabharata Udyoga Parva – भीमस तु तव पुत्रेण रणशौण्डेन संगतः

Shloka (श्लोक)
भीमस तु तव पुत्रेण रणशौण्डेन संगतः
पाञ्चाल्यः सात्यकिश चैव माद्रीपुत्रौ च पाण्डवौ
शकुनिप्रमुखान वीरान परत्यगृह्णन समन्ततः
⚡ Quick Meaning
This shloka illustrates the fierce engagement of Bhima and his allies against the Kauravas, emphasizing their valor.
Translations
English Translation
Bhima, joined by his valiant companions, the Pancala and Satyaki, confronted the Kaurava warriors led by Shakuni, collectively demonstrating their might in the ongoing battle, embodying the spirit of camaraderie and valor.
हिंदी अनुवाद
भीम ने अपने वीर साथियों, पाञ्चाल और सात्यकि के साथ मिलकर शकुनी के नेतृत्व वाले कौरव योद्धाओं का सामना किया, जो उनके दृढ़ता और वीरता का प्रतीक था।
Commentary
Context
This verse encapsulates a moment of unity among the Pandavas as they stood against their foes, showcasing brotherhood in battle.
Meaning
It signifies the strength of partnerships and alliances in overcoming adversity, particularly in the face of overwhelming challenges.
Application
This teaches us the value of teamwork and support in our journeys, reminding us that unity often leads to triumph over difficulties.
