Mahabharata Shalya Parva – स मुक्तः पाप्मना तेन बरह्महत्या कृतेन ह

Shloka (श्लोक)

स मुक्तः पाप्मना तेन बरह्महत्या कृतेन ह
जगाम संहृष्टमनास तरिदिवं तरिदशेश्वरः

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of liberation from sin through divine intervention.

Translations

English Translation

The verse illustrates how someone, freed from the sin of Brahmahatya, joyfully ascends to the heavens. This portrays the theme of redemption and divine grace.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि कैसे कोई ब्रह्महत्या के पाप से मुक्त होकर आनन्दित मन से स्वर्ग में जाता है। यह उद्धार और दिव्य अनुग्रह का सिद्धांत व्यक्त करता है।

Commentary

Context

This shloka is placed in a narrative about atonement and redemption visible in the Shalya Parva.

Meaning

It signifies the potential for transformation and forgiveness, emphasizing that it is never too late to change one’s life.

Application

This inspires hope and the belief in mercy, motivating individuals to strive for betterment regardless of past actions.