Shloka (श्लोक)
तत एतानि संयम्य मनसि सथापयेद यतिः
तथैवापॊह्य संकल्पान मनॊ हय आत्मनि धारयेत
⚡ Quick Meaning
This shloka states the practice of self-control over thoughts for a disciplined mind.
Translations
English Translation
The verse directs that an ascetic should regulate these thoughts and stabilize the mind, ensuring that one’s intentions are aligned within.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक निर्देशित करता है कि एक योगी को अपने विचारों का संयमन करना चाहिए और मन को स्थिर बनाना चाहिए, ताकि उसके संकल्प आत्मा में सुसंगत रहें।
Commentary
Context
In the landscape of Shanti Parva, this verse enhances the idea of meditational practices for inner peace.
Meaning
This teaches that by controlling thoughts, one can maintain clarity and harmony in the pursuit of spiritual goals.
Application
Practicing mindfulness and intention-setting can greatly enhance mental discipline and overall spiritual clarity.
