Mahabharata Shanti Parva – तद एष तपसां शत्रुः शरेयसश च निपातनः

Shloka (श्लोक)

तद एष तपसां शत्रुः शरेयसश च निपातनः
निगृहीतॊ मया रॊषः शरुत्वैव वचनं तव

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the importance of controlling anger and comprehending the wisdom in spoken words.

Translations

English Translation

This verse discusses the restraint of anger and the consideration of profound truths conveyed through speech. It emphasizes how one can manage aggression when extreme situations arise.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक क्रोध को नियंत्रित करने और बोले गए शब्दों में निहित गहरे अर्थों को समझने के महत्व को दर्शाता है। यह इस बात पर जोर देता है कि किस प्रकार एक व्यक्ति तीव्र परिस्थितियों में आक्रामकता को संभाल सकता है।

Commentary

Context

This verse is from Shanti Parva, the book of peace, where characters discuss the nature of conflict and resolution.

Meaning

The shloka signifies the necessity of maintaining composure even in challenging situations and highlights the significance of thoughtful communication.

Application

In daily life, this principle encourages individuals to think before reacting, promoting peace and understanding in interpersonal relationships.