Mahabharata Shanti Parva – तस्मिंस तव अभ्यागते काले परजानां दॊषकारके

Shloka (श्लोक)

तस्मिंस तव अभ्यागते काले परजानां दॊषकारके
विज्ञानबलम आस्थाय जीवितव्यं तदा भवेत

⚡ Quick Meaning

This shloka indicates the need for knowledge and strength when critical times arrive.

Translations

English Translation

When the time of your arrival approaches, depend on your wisdom and strength to navigate the inherent challenges posed by society.

हिंदी अनुवाद

जब आपके आगमन का समय निकट हो, तो समाज के बाधाओं का सामना करने के लिए अपने ज्ञान और शक्ति पर निर्भर रहिए।

Commentary

Context

This verse in the Shanti Parva discusses the importance of readiness and wisdom when faced with inevitable challenges.

Meaning

It emphasizes that individuals must rely on their knowledge and strength during critical transitions in life.

Application

Preparing oneself through education and experience can make a significant difference in overcoming life’s adversities.