Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 35 Shloka 42

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

शयितं च चिरं तेन दुःखार्तेन महात्मना। मयापि विविधैर्वाक्यैः कृच्छ्रादुत्थापितः पुनः।।5.35.42।।

Shloka Translation (IAST)

śayitaṃ ca ciraṃ tena duḥkhārtena mahātmanā. mayāpi vividhairvākyair kṛcchrādutthāpitaḥ punaḥ.

Shloka Meaning in English

“Rama, the great self, immersed in sorrow lay down on the ground. I also consoled him with great difficulty and helped him to get up.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

राम, महान आत्मा, दुःख में लिपटा हुआ भूमि पर लेटा था। मैंने भी उसे विभिन्न शब्दों से बड़ी कठिनाई से सांत्वना दी और उसे उठने में मदद की।

Life Lessons

Life Lessons in English

In times of sorrow, even the strongest among us need support and compassion from others. It teaches us the importance of empathy and kindness.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

दुःख के समय में, हम में से सबसे मजबूत को भी दूसरों के समर्थन और सहानुभूति की आवश्यकता होती है। यह हमें सहानुभूति और दया के महत्व को सिखाता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, we often overlook the emotional struggles of those around us. Taking a moment to offer support can make a significant difference in someone’s life.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हम अक्सर अपने आस-पास के लोगों की भावनात्मक समस्याओं को नजरअंदाज कर देते हैं। एक पल का समर्थन देना किसी के जीवन में महत्वपूर्ण बदलाव ला सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.