Mahabharata Shanti Parva – यथा यथा हि पुरुषः कल्याने कुरुते मनः

Shloka (श्लोक)

यथा यथा हि पुरुषः कल्याने कुरुते मनः
तदैवास्य परसीदन्ति सर्वार्था नात्र संशयः

⚡ Quick Meaning

As one focuses their mind on auspicious deeds, all desires are fulfilled.

Translations

English Translation

This verse conveys that as an individual directs their thoughts towards virtuous actions, all their aspirations are attained without any doubt. An intention rooted in positivity brings about favorable outcomes in life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि जब कोई व्यक्ति अपने विचारों को सद्भावनाओं की ओर केंद्रित करता है, तो उसकी सभी आशाएं बिना किसी संदेह के पूरी होती हैं। सकारात्मकता में निहित इरादा जीवन में शुभ परिणाम लाता है।

Commentary

Context

This teaching from the Shanti Parva emphasizes the power of intention in manifesting one’s desires.

Meaning

The verse highlights the importance of aligning our thoughts with goodness to realize our potential and desires.

Application

By consciously directing our mental energy toward positive actions, we can transform our lives and achieve our goals.