Mahabharata Shanti Parva – वर्धयाम आस तेजश च किमर्थम अमितौजसाम

Shloka (श्लोक)

वर्धयाम आस तेजश च किमर्थम अमितौजसाम
नित्यं वैरनिबद्धाश च दानवाः सुरसत्तमैः

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks about the reasons behind the immense power and energy of certain beings.

Translations

English Translation

This verse reflects on the eternal enmity that binds the powerful beings and the reason for their immense energy, suggesting a deep-rooted relationship among divine and demonic forces.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक शक्तिशाली प्राणियों के बीच की स्थायी दुश्मनी और उनके विशाल ऊर्जा के पीछे के कारणों पर विचार करता है, जो दिव्य और दैत्य शक्तियों के बीच गहरे संबंध को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse is a part of the Shanti Parva, where discussions revolve around duties and the nature of divinity.

Meaning

The shloka explores the dynamics of power, enmity, and the relationship between the divine and demonic entities.

Application

In our lives, understanding our energy connections and relationships with others can help us navigate conflicts and power struggles more wisely.