Mahabharata Shanti Parva – सापत्रपश च युक्तश च सुनेयः शरेयसे परैः

Shloka (श्लोक)

सापत्रपश च युक्तश च सुनेयः शरेयसे परैः
अभेत्ता परगुह्यानां तस्मात सर्वत्र पूजितः

⚡ Quick Meaning

A wise person who is harmonious and virtuous is truly revered.

Translations

English Translation

This shloka highlights the attributes of a wise individual who balances harmony and virtue. Their ability to navigate complex social dynamics leads to universal respect.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक बुद्धिमान व्यक्ति की विशेषताओं को उजागर करता है जो सामंजस्य और गुणों को संतुलित करते हैं। उनकी सामाजिक जटिलताओं को समझने की क्षमता उन्हें हर जगह सम्मान दिलाती है।

Commentary

Context

The context of this verse lies within the teachings of the Shanti Parva, promoting values necessary for mutual respect and understanding.

Meaning

It teaches that wisdom, combined with goodness, earns an individual deep respect across various communities.

Application

Striving for wisdom and moral integrity enables us to build trust and foster respect wherever we go.