Mahabharata Shanti Parva – अकृष्टपच्यॊ पृथिवी भवन्त्य ओषधयस तथा

Shloka (श्लोक)

अकृष्टपच्यॊ पृथिवी भवन्त्य ओषधयस तथा
तवक पत्रफलमूलानि वीर्यवन्ति भवन्ति च

⚡ Quick Meaning

The earth, free from oppression, produces medicinal herbs and potent plants.

Translations

English Translation

This shloka describes how the earth, when cared for and not burdened by neglect or oppression, flourishes by producing a variety of medicinal herbs and robust fruits, indicating prosperity and health.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जब पृथ्वी का ध्यान रखा जाता है और उसे उपेक्षा या अत्याचार से मुक्त रखा जाता है, तो यह औषधीय जड़ी-बूटियाँ और मजबूत फल पैदा करती है, जो समृद्धि और स्वास्थ्य का संकेत है।

Commentary

Context

Situated in the Shanti Parva, this verse highlights the importance of maintaining the earth and respecting nature’s resources for the health of society.

Meaning

The meaning emphasizes the relationship between ecological balance and human well-being, stressing that when nature is treated right, it responds generously.

Application

This teaching encourages stewardship of the earth and sustainable practices that promote health and well-being for future generations.