Mahabharata Shanti Parva – अपवर्ग गतिर नित्यॊ यति धर्मः सनातनः

Shloka (श्लोक)

अपवर्ग गतिर नित्यॊ यति धर्मः सनातनः
साधारणः केवलॊ वा यथाबलम उपास्यते

⚡ Quick Meaning

This shloka states that the eternal path of righteousness is pursued according to one’s capacity.

Translations

English Translation

The verse asserts that the eternal pursuit of righteousness is undertaken by individuals based on their individual strengths and capabilities, highlighting the diversity in spiritual practice.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि धर्म की शाश्वत साधना व्यक्तियों द्वारा उनकी क्षमता के आधार पर की जाती है, जो आध्यात्मिक अभ्यास में विविधता को उजागर करती है।

Commentary

Context

This shloka comes from the Shanti Parva, discussing the nature of righteousness and individual capacities in spirituality.

Meaning

It highlights the idea that everyone has their unique path and should honor their individual capacity in their spiritual journey.

Application

This teaching encourages practitioners to understand and respect their limitations while pursuing their spiritual and moral goals.