Mahabharata Shanti Parva – अरिष्टानि च तत्त्वेन वक्तुम अर्हसि सत्तम

Shloka (श्लोक)

अरिष्टानि च तत्त्वेन वक्तुम अर्हसि सत्तम
विदितं सर्वम एतत ते पानाव आमलकं यथा

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses understanding complexities and various aspects of knowledge.

Translations

English Translation

The verse indicates that you should be able to articulate the nuances of various teachings aptly, just as one understands everything about a familiar fruit, like an amala (Indian gooseberry).

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि आपको विभिन्न शिक्षाओं की बारीकियों को सही तरीके से व्यक्त करने में सक्षम होना चाहिए, जैसे कि किसी परिचित फल, जैसे कि आंवला के बारे में सब कुछ समझना।

Commentary

Context

This teaching is part of the dialogue in Shanti Parva focusing on the deeper understanding of philosophical concepts.

Meaning

It reflects the necessity for clarity and comprehension in spiritual discussions, emphasizing the elucidation of intricate truths.

Application

By enriching our understanding of spiritual principles, we can communicate them more effectively in our teachings and interactions.