Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 28 Shloka 53

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
वृत्ता यात्रा नरेन्द्राणां सेना प्रतिनिवर्तते। वैराणि चैव मार्गाश्च सलिलेन समीकृताः4.28.53।।
Shloka Translation (IAST)
vṛttā yātrā narendrāṇāṃ senā pratinivartate | vairāṇi caiva mārgaśca salilena samīkṛtāḥ || 4.28.53 ||
Shloka Meaning in English
‘Expeditions by kings come to a stop. The army returns. The flow of water blocks the roads. It suspends enmity (between states).
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राजाओं की यात्राएँ रुक जाती हैं। सेना लौट आती है। जल की धारा मार्गों को अवरुद्ध कर देती है। यह राज्यों के बीच दुश्मनी को निलंबित कर देती है।
Life Lessons
Life Lessons in English
In times of crisis, even the strongest rivalries can be paused, reminding us of the importance of unity in adversity.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
संकट के समय, सबसे मजबूत दुश्मनियों को भी रोका जा सकता है, यह हमें विपत्ति में एकता के महत्व की याद दिलाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, conflicts can be resolved through dialogue and cooperation, especially during challenging times when collaboration is essential.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, संघर्षों को संवाद और सहयोग के माध्यम से हल किया जा सकता है, विशेषकर उन चुनौतीपूर्ण समयों में जब सहयोग आवश्यक होता है।
