Mahabharata Shanti Parva – अहं लक्ष्मीर अहं भूतिः शरीश चाहं बलसूदन

Shloka (श्लोक)

अहं लक्ष्मीर अहं भूतिः शरीश चाहं बलसूदन
अहं शरद्धा च मेधा च सन्नतिर विजितिः सथितिः

⚡ Quick Meaning

This shloka asserts the speaker’s identity with various divine aspects like wealth and intelligence.

Translations

English Translation

The speaker declares being inseparable from various divine attributes such as prosperity (Lakshmi), intellect, and strength. This illustrates their identity with virtue and success.

हिंदी अनुवाद

बोलने वाला समृद्धि (लक्ष्मी), बुद्धि और शक्ति जैसे विभिन्न दिव्य गुणों से अलग न होने की घोषणा करता है। यह उनके सद्गुण और सफलता से उसके आत्म की पहचान को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka demonstrates the interconnectedness of divinity and human qualities, found in the Shanti Parva.

Meaning

It emphasizes the essential attributes that guide human existence and success.

Application

This encourages us to embody and reflect these virtues in our lives for greater fulfillment.