Shloka (श्लोक)
इच्छयैव कृतं पापं सद्य एवॊपसर्पति
कृतप्रतिक्रियं तेषां न नश्यति शुभाशुभम
⚡ Quick Meaning
What is done with intent, be it sin, immediately approaches one.
Translations
English Translation
This shloka states that actions taken with intentionality, even if sinful, approach the individual immediately, suggesting that both good and bad deeds maintain their consequences unwaveringly.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक कहता है कि जो भी क्रियाएँ इरादे से की जाती हैं, चाहे वे पाप ही क्यों न हों, वे तुरंत व्यक्ति के पास आती हैं, यह दर्शाते हुए कि अच्छे और बुरे कर्म दोनों अपने परिणाम बनाए रखने वाले हैं।
Commentary
Context
Within the context of the Shanti Parva, this verse expresses the direct impact of our actions.
Meaning
It emphasizes the moral weight of our actions, suggesting accountability for our intentions.
Application
This shloka can encourage individuals to act mindfully, reflecting on the potential outcomes of their intentions.
