Mahabharata Shanti Parva – इत्य उक्तः स तदा देव्या विप्रः परॊवाच धर्मवित

Shloka (श्लोक)

[भी]इत्य उक्तः स तदा देव्या विप्रः परॊवाच धर्मवित
जप्यं परति ममेच्छेयं वर्धत्व इति पुनः पुनः

⚡ Quick Meaning

This verse shows the sage’s assertion towards the goddess about his desire for spiritual growth.

Translations

English Translation

The sage responds to the goddess, stating his wish for the increase of his spiritual practices and understanding. He emphasizes the need for persistent effort and divine support in achieving spiritual heights.

हिंदी अनुवाद

ऋषि देवी को उत्तर देते हुए अपने आध्यात्मिक अभ्यास और समझ को बढ़ाने की इच्छा व्यक्त करते हैं। वे आध्यात्मिक ऊंचाइयों को प्राप्त करने में निरंतर प्रयास और दिव्य समर्थन की आवश्यकता को प्रमुखता देते हैं।

Commentary

Context

This shloka continues the conversation in the Shanti Parva, underlining the significance of determination in spiritual growth.

Meaning

The sage’s assertiveness signifies the proactive approach required in spiritual practices to achieve progress.

Application

Being assertive and committed in spiritual practices can facilitate profound developments in one’s spiritual journey.