Shloka (श्लोक)
उपशुष्क जलस्थाया विनिवृत्तसभा परपा
निवृत्तयज्ञस्वाध्याया निर्वषट्कारमङ्गला
⚡ Quick Meaning
This shloka illustrates the consequences of neglect and absence of nourishment in spiritual practices.
Translations
English Translation
When the water dries up and the ceremonies are abandoned, the sanctity and vigor of the rituals fade, leading to a loss of spiritual significance and community engagement.
हिंदी अनुवाद
जब जल सूख जाता है और अनुष्ठान छोड़ दिए जाते हैं, तो अनुष्ठानों की पवित्रता और ऊर्जा धुंधली हो जाती है, जिससे आध्यात्मिक महत्व और सामुदायिक भागीदारी का नुकसान होता है।
Commentary
Context
This verse from the Shanti Parva addresses the importance of maintaining spiritual practices for societal cohesion.
Meaning
It suggests that spiritual neglect leads to spiritual barrenness and loss of community spirit.
Application
This encourages individuals to nurture their spiritual lives to ensure social and communal harmony.
