Mahabharata Shanti Parva – ऋषिः शक्तिर महाभागस तथा वेद शिराश च यः

Shloka (श्लोक)

ऋषिः शक्तिर महाभागस तथा वेद शिराश च यः
कपिलश च ऋषिश्रेष्ठः शालिहॊत्र पितामहः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights several revered sages and their contributions to wisdom and knowledge.

Translations

English Translation

The text celebrates the greatness of sages like Kapila and Shalihotra, who embody the power of knowledge and the essence of the Vedas, showcasing the link between wisdom and spiritual accomplishment.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक ऋषियों जैसे कपिल और शालिहोत्र की महानता का जश्न मनाता है, जो ज्ञान और वेदों के सार का प्रतीक हैं, इस प्रकार ज्ञान और आध्यात्मिक उपलब्धियों के बीच संबंध दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse is part of Shanti Parva, emphasizing the role of wisdom in spiritual elevation and its relevance in divine creation.

Meaning

It underscores the essential qualities of these sages as guiding lights for humanity, inspiring a deeper understanding of nature and existence.

Application

Embracing the teachings of these sages can guide individuals toward a more meaningful and insightful life journey.