Mahabharata Shanti Parva – एतान ईदृशकान धर्मांस तुलाधारः परशंसति

Shloka (श्लोक)

एतान ईदृशकान धर्मांस तुलाधारः परशंसति
उपपत्त्या हि संपन्नान नित्यं सद भिर निषेवितान

⚡ Quick Meaning

Virtuous actions receive praise and respect, fostering trust in society.

Translations

English Translation

This verse emphasizes that actions rooted in righteousness are commendable and help maintain the integrity of communities. Continuous acknowledgment and support for virtuous individuals build societal trust and harmony.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि धर्म से जुड़े कार्य प्रशंसा और सम्मान प्राप्त करते हैं, जो समाज में विश्वास को बढ़ाते हैं। सदाचारी व्यक्तियों के सतत स्मरण और समर्थन से समाज में विश्वास और सामंजस्य बढ़ता है।

Commentary

Context

This shloka is found in the Shanti Parva and highlights the esteem for virtuous individuals.

Meaning

It advocates for the recognition and appreciation of virtuous behavior as essential for communal harmony.

Application

Cultivate respect for ethical actions and encourage commendable behaviors within your community.