Mahabharata Shanti Parva – एवं वै सर्वधर्मेभ्यॊ विशिष्टं मेनिरे बुधाः

Shloka (श्लोक)

एवं वै सर्वधर्मेभ्यॊ विशिष्टं मेनिरे बुधाः
धर्मं धर्मभृतां शरेष्ठ मुनयस तत्त्वदर्शिनः

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the importance of righteousness and its understanding.

Translations

English Translation

Wise sages declare that among all duties and dharmas, the one that embodies true righteousness is the highest and most respected by enlightened beings.

हिंदी अनुवाद

ज्ञानी मुनियों का कहना है कि सभी धर्मों में, जो सच्चे धर्म का प्रतीक है, वही उच्चतम और प्रबुद्ध व्यक्तियों द्वारा सबसे सम्मानित है।

Commentary

Context

This shloka adds to the discourse on dharma and its significance in spiritual practices within the Shanti Parva.

Meaning

It conveys that understanding and following true righteousness is essential for spiritual growth and enlightenment.

Application

This shloka urges individuals to discern the essence of dharma and apply it to their lives for spiritual elevation.