Mahabharata Shanti Parva – एवं सदा मन्त्रयितव्यम आहुर; ये मन्त्रतत्त्वार्थविनिश्चयज्ञाः

Shloka (श्लोक)

एवं सदा मन्त्रयितव्यम आहुर; ये मन्त्रतत्त्वार्थविनिश्चयज्ञाः
तस्मात तवम एवं परणयेः सदैव; मन्त्रं परजा संग्रहणे समर्थम

⚡ Quick Meaning

This shloka states the necessity of constant consultation among those well-versed in the principles of mantra.

Translations

English Translation

It is said that those who understand the true essence of mantras should always deliberate; thus, you should engage in such discussions, as they are capable of gathering insights from people.

हिंदी अनुवाद

कहा गया है कि जो मंत्रों के सच्चे अर्थ को समझते हैं, उन्हें हमेशा चर्चा करनी चाहिए; इसलिए, तुम्हें इस प्रकार की चर्चाओं में संलग्न होना चाहिए, क्योंकि वे लोगों से ज्ञान एकत्रित करने में सक्षम हैं।

Commentary

Context

This verse encourages collective deliberation among scholars in the Shanti Parva to make informed decisions.

Meaning

It emphasizes the value of collaboration in understanding complex concepts such as mantras.

Application

This shloka is applicable in team settings, promoting constant communication and shared insights for better outcomes.