Mahabharata Shanti Parva – कललाद अर्बुदॊत्पत्तिः पेशी चाप्य अर्बुदॊद्भवा

Shloka (श्लोक)

कललाद अर्बुदॊत्पत्तिः पेशी चाप्य अर्बुदॊद्भवा
पेश्यास तव अङ्गाभिनिर्वृत्तिर नखरॊमाणि चाङ्गतः

⚡ Quick Meaning

This shloka elaborates on specific developmental stages and the features associated with them in the context of life manifestation.

Translations

English Translation

The verse focuses on how various forms of life emerge and the conditions necessary for their growth, highlighting traits that become apparent based on external factors.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक जीवन के विभिन्न रूपों की उत्पत्ति और उनकी वृद्धि के लिए आवश्यक परिस्थितियों पर केंद्रित है, बाहरी कारकों के आधार पर प्रकट होने वाले गुणों को उजागर करता है।

Commentary

Context

This verse, found in the Shanti Parva, delves into the nuances of existence and the transitions it undergoes through growth.

Meaning

It emphasizes the significance of development phases, illustrating how identity is shaped by both intrinsic and extrinsic elements.

Application

Understanding this can help us appreciate the complexities of growth and the interdependence of characteristics in shaping identities.