Mahabharata Shanti Parva – काम्यनैमित्तिकाजस्रं यज्ञियाः परमक्रियाः

Shloka (श्लोक)

काम्यनैमित्तिकाजस्रं यज्ञियाः परमक्रियाः
सर्वाः सात्वतम आस्थाय विधिं चक्रे समाहितः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the importance of performing rituals with a focused and pure mind.

Translations

English Translation

The practitioners of rituals, dedicated to their intents, engage in sacred actions with a serene and concentrated state of mind, ensuring all actions align with the highest principles.

हिंदी अनुवाद

इच्छा और कारण से यज्ञ करने वाले लोगों ने शांति से और समर्पित मन से उस विधि का अनुसरण किया, जो उच्चतम सिद्धांतों के अनुसार है।

Commentary

Context

Set in the Shanti Parva, this shloka educates on the significance of intentional and conscious performances of rituals.

Meaning

It emphasizes that to achieve truly beneficial outcomes, one must align their mental state with the purpose of their actions.

Application

The message encourages us to approach our daily actions with mindfulness and dedication for better results.