Mahabharata Shanti Parva – कालॊदकेन महता वर्षावर्तेन संततम

Shloka (श्लोक)
कालॊदकेन महता वर्षावर्तेन संततम
मासॊर्मिणर्तु वेगेन पक्षॊलप तृणेन च
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects on the cycle of time and seasons in life’s experiences.
Translations
English Translation
The mighty currents of time are like the seasonal rains; they flow continuously, marking the passage of months and experiences in life, symbolizing the interconnectedness of all things.
हिंदी अनुवाद
समय की प्रबल धाराएँ मौसमी बारिशों की तरह हैं; वे निरंतर प्रवाहित होती हैं, जो जीवन में महीनों और अनुभवों के पारगमन का संकेत देती हैं, जो सभी चीज़ों के आपसी संबंध को दर्शाती हैं।
Commentary
Context
This verse from the Shanti Parva emphasizes the inexorable passage of time and its cyclical nature.
Meaning
It signifies the inevitability of change and the importance of adapting to life’s cycles over time.
Application
Understanding the flow of time can encourage resilience and adaptability in life’s changing situations.
