Mahabharata Shanti Parva – कीदृशं वयवहारं तु कैश च वयवहरेन नृपः

Shloka (श्लोक)

कीदृशं वयवहारं तु कैश च वयवहरेन नृपः
एतत पृष्टॊ महाप्राज्ञ यथा वद वक्तुम अर्हसि

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the inquiry about the methods a king should adopt in his governance.

Translations

English Translation

This verse raises a question about the nature of regulation a king should pursue, highlighting the importance of wise governance and inviting learned individuals to impart their understanding of effective leadership practices.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह प्रश्न उठाता है कि एक राजा को किस तरह के शासन प्रणाली का पालन करना चाहिए, जिसमें विचारशील शासन का महत्व बताया गया है और विद्वानों को प्रभावी नेतृत्व के तरीकों को साझा करने के लिए आमंत्रित किया गया है।

Commentary

Context

Found in the Shanti Parva, this verse examines the qualities that should be considered in leadership.

Meaning

It emphasizes the importance of understanding the right governance methods necessary for effective leadership.

Application

The lesson encourages rulers to engage with knowledgeable individuals to enhance their governance strategies.