Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 109 Shloka 21

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
कायेन कुरुते पापं मनसा सम्प्रधार्य तत्। अनृतं जिह्वया चाह त्रिविधं कर्मपातकम्।।2.109.21।।
Shloka Translation (IAST)
kāyena kurute pāpaṃ manasā sampradhārya tat | anṛtaṃ jihvayā cāha trividhaṃ karmapātakam || 2.109.21 ||
Shloka Meaning in English
At first a man conceives an evil idea in his mind, then executes it through evil deed with his body and tells a lie through his tongue. Thus sinful action is three dimensional (mental, physical and vocal).
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
पहले एक व्यक्ति अपने मन में एक बुरा विचार बनाता है, फिर उसे अपने शरीर से बुरे कर्म के रूप में अंजाम देता है और अपनी जीभ से झूठ बोलता है। इस प्रकार, पापपूर्ण क्रिया तीन आयामों में होती है: मानसिक, शारीरिक और वाचिक।
Life Lessons
Life Lessons in English
Evil actions begin with negative thoughts, which can manifest in our words and deeds. It is essential to cultivate positive thinking to avoid falling into a cycle of sin.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
बुरे कर्म नकारात्मक विचारों से शुरू होते हैं, जो हमारे शब्दों और कार्यों में प्रकट हो सकते हैं। सकारात्मक सोच को विकसित करना आवश्यक है ताकि हम पाप के चक्र में न फंसें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, being mindful of our thoughts can help us make better choices in our actions and communication. Practicing self-awareness can prevent misunderstandings and promote harmony in relationships.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अपने विचारों के प्रति जागरूक रहना हमें अपने कार्यों और संवाद में बेहतर विकल्प बनाने में मदद कर सकता है। आत्म-जागरूकता का अभ्यास गलतफहमियों को रोक सकता है और संबंधों में सद्भाव को बढ़ावा दे सकता है.
