Mahabharata Shanti Parva – तं साक्षात पृथिवी भेजे रत्नान्य आदाय पाण्डव

Shloka (श्लोक)

तं साक्षात पृथिवी भेजे रत्नान्य आदाय पाण्डव
सागरः सरितां भर्ता हिमवांश चाचलॊत्तमः

⚡ Quick Meaning

This shloka conveys the riches and blessings that come to the Pandavas.

Translations

English Translation

In this verse, the earth yields precious treasures to the Pandavas, a metaphor for the rewards of righteousness in their journey through trials.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में, पृथ्वी पाण्डवों को अनमोल खजाने प्रदान करती है, जो कठिनाइयों में उनके धर्म के पुरस्कार का प्रतीक है।

Commentary

Context

Shanti Parva emphasizes the rewards of virtue, and this shloka exemplifies the bountiful support of nature to the virtuous.

Meaning

This indicates that true wealth is often the result of ethical living and moral integrity.

Application

We are encouraged to pursue righteousness and trust that life will provide us with what we truly need.