Shloka (श्लोक)
ततस तद एव बहुशः कुन्दधारॊ महायशः
अभ्यासम अकरॊद धर्मे ततस तुष्टास्य देवताः
⚡ Quick Meaning
The actions of a virtuous person please the deities and ensure their blessings.
Translations
English Translation
Thus, the highly renowned Kundu Dharo performed numerous actions based on righteousness, which satisfied the deities. His diligent devotion brought him immense favor from the divine, showcasing the importance of commitment to virtuous deeds.
हिंदी अनुवाद
इस प्रकार महान यशस्वी कुन्दधार ने धर्म के आधार पर कई कार्य किए, जिससे देवताओं की कृपा प्राप्त हुई। उनकी मेहनत भक्ति ने उन्हें दिव्यfavor प्राप्त किया, जो धार्मिक कर्मों के प्रति समर्पण के महत्व को दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka illustrates how righteous actions can lead to divine blessings. It is part of the Shanti Parva, which focuses on establishing peace through righteous behavior.
Meaning
It emphasizes the significance of undertaking actions rooted in Dharma, suggesting that such endeavors earn the favor of the celestial beings.
Application
In our lives, this teaches us that acting virtuously and with integrity will attract positive energies and blessings from higher powers.
