Mahabharata Shanti Parva – ततो ऽरथगतितत्त्वज्ञः संधिविग्रहकालवित

Shloka (श्लोक)

ततो ऽरथगतितत्त्वज्ञः संधिविग्रहकालवित
सान्त्वपूर्वम इदं वाक्यं मार्जारं मूषकॊ ऽबरवीत

⚡ Quick Meaning

This verse deals with timing and the wisdom in negotiating peace during conflict.

Translations

English Translation

This shloka implies that an understanding of context and timing in negotiations is paramount, even during tense confrontations.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि तर्क और संघर्ष के समय बातचीत के लिए उचित समय का ज्ञान अति आवश्यक है, भले ही तनावपूर्ण परिस्थितियाँ हो।

Commentary

Context

Located within Shanti Parva, this verse highlights the critical nature of negotiations during conflict resolution.

Meaning

The wisdom conveyed encourages individuals to utilize patience and understanding in tense situations to achieve peaceful resolutions.

Application

This teaching is relevant in resolving conflicts in personal and professional scenarios where timing and guidance are crucial for successful negotiations.