Shloka (श्लोक)
तपसॊ ऽसय सुतप्तस्य तथा सुचरितस्य च
फलप्राप्तिस तव शरेष्ठा यमॊ ऽहं तवाम उपब्रुवे
⚡ Quick Meaning
Yama addresses the fruits of penance and good conduct.
Translations
English Translation
Yama states that the results of penance and virtuous deeds are auspicious. He highlights the importance of these attributes in achieving favorable outcomes in one’s life, emphasizing that good conduct brings significant rewards.
हिंदी अनुवाद
यम कहते हैं कि तपस्या और शुभ आचार के फल मंगलकारी होते हैं। वह इन गुणों के महत्व पर जोर देते हैं, यह बताते हैं कि अच्छे आचरण से जीवन में महत्वपूर्ण पुरस्कार प्राप्त होते हैं।
Commentary
Context
This shloka emphasizes the significance of virtue within the Shanti Parva teachings.
Meaning
It highlights the belief that good actions yield fruitful results and rewards in life.
Application
This encourages individuals to pursue righteous behavior, reinforcing the idea that one’s actions shape their destiny.
