Mahabharata Shanti Parva – तस्य मे परश्नम उत्पन्नं छिन्धि तवम अनिलाशन
Shloka (श्लोक)
तस्य मे परश्नम उत्पन्नं छिन्धि तवम अनिलाशन
पश्चात कार्यं वदिष्यामि शरॊतुम अर्हति मे भवान
⚡ Quick Meaning
The shloka requests clarity and resolution in understanding a pressing question.
Translations
English Translation
O you who consume the air, please resolve my questions that have arisen for me; thereafter, I shall share what needs to be revealed, knowing you are worthy of hearing.
हिंदी अनुवाद
हे जो वायु का भक्षण करते हैं, कृपया मेरे लिए उत्पन्न हुए प्रश्नों का समाधान करें; इसके बाद, मैं साझा करूंगा कि क्या उजागर करने की आवश्यकता है, यह जानकर कि आप सुनने के योग्य हैं।
Commentary
Context
This shloka, from the Shanti Parva, depicts a quest for wisdom and clear answers amid confusion.
Meaning
It emphasizes the importance of seeking guidance in difficult situations when clarity is required.
Application
This serves as a lesson on humility and the value of asking questions for personal understanding.
