Mahabharata Shanti Parva – तस्य शौचम अमृष्यन्तः सर्वे ते सह जातयः

Shloka (श्लोक)

तस्य शौचम अमृष्यन्तः सर्वे ते सह जातयः
चालयन्ति सम तां बुद्धिं वचनैः परश्रयॊत्तरैः

⚡ Quick Meaning

This shloka reflects the significance of purity and collective wisdom.

Translations

English Translation

This verse notes that all those present acknowledge the purity of an individual and uplift their intellect through supportive words and expressions.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कहता है कि सभी लोग एक व्यक्ति की शुद्धता को पहचानते हैं और उनकी बुद्धि को सहायक शब्दों और अभिव्यक्तियों के माध्यम से ऊँचा उठाते हैं।

Commentary

Context

Found in the Shanti Parva, this verse emphasizes the importance of respect and collective admiration in fostering growth.

Meaning

It signifies the profound impact of shared admiration on an individual’s ability to think and act wisely.

Application

Creating an environment of support and respect can significantly enhance personal and communal growth.