Mahabharata Shanti Parva – तुल्यनिन्दास्तुतिं दान्तं शून्यागार निवेशनम

Shloka (श्लोक)

तुल्यनिन्दास्तुतिं दान्तं शून्यागार निवेशनम
चराचराणां भूतानां विदितप्रभवाप्ययम

⚡ Quick Meaning

The shloka highlights the idea of balance and harmony in the presence of all beings.

Translations

English Translation

This verse speaks of a person who maintains equanimity amidst praise and criticism, demonstrating balance and a connection with all living beings, emphasizing the cyclical nature of existence.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जो प्रशंसा और आलोचना के बीच संतुलन बनाए रखता है, सभी जीवों के साथ संबंध को दर्शाता है, अस्तित्व के चक्रीय स्वभाव पर जोर देता है।

Commentary

Context

This verse from the Shanti Parva provides insights into the nature of perception and the importance of maintaining balance in life.

Meaning

It emphasizes that true wisdom lies in recognizing the transient nature of experiences, fostering compassion towards all beings.

Application

By practicing non-attachment and equanimity, we can cultivate a peaceful mind and harmonious relationships with all forms of life.