Mahabharata Shanti Parva – धर्मं च मत्तगृह्णीश्व सात्वतं नाम नामतः

Shloka (श्लोक)

धर्मं च मत्तगृह्णीश्व सात्वतं नाम नामतः
तेन सर्वं कृतयुगं सथापयस्व यथाविधि

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks about establishing righteousness and the importance of preserving divine names.

Translations

English Translation

The verse emphasizes how righteousness, represented by the divine name, should be adhered to in order to establish the world in the Kṛtayuga, showcasing cosmic balance and order.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक धर्म और दिव्य नामों के संरक्षण के महत्व पर प्रकाश डालता है, यह व्यक्त करते हुए कि कैसे कृतयुग में विश्व को सटीकता के साथ स्थापित किया जाना चाहिए।

Commentary

Context

This verse is part of the Shanti Parva, depicting the philosophical principles establishing dharma in the universe.

Meaning

It emphasizes the connection between dharma and the divine, illustrating how they are essential for maintaining cosmic order.

Application

Practicing righteousness and invoking divine names can help individuals align themselves with universal truths and ensure harmony in their lives.