Mahabharata Shanti Parva – नारदेनापि राजेन्द्र देवेन्द्रस्य निवेशने

Shloka (श्लोक)

नारदेनापि राजेन्द्र देवेन्द्रस्य निवेशने
कथिता भरतश्रेष्ठ पृष्टेनाक्लिष्ट कर्मणा

⚡ Quick Meaning

This shloka refers to the tales conveyed by Narada about the greatness of Bharat.

Translations

English Translation

The verse reveals stories narrated by Narada, emphasizing Bharat’s greatness while discussing divine matters, showcasing how even celestial beings respect those with noble actions.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक नारद द्वारा सुनाई गई कहानियों को प्रकट करता है, जो भगवान के विषयों पर चर्चा के दौरान भारत की महानता को उजागर करता है, यह दर्शाते हुए कि यहाँ तक कि दिव्य प्राणी भी पुण्य कार्य करने वालों का सम्मान करते हैं।

Commentary

Context

This excerpt highlights the discussions held among celestial entities regarding ethics in the Shanti Parva.

Meaning

The meaning emphasizes the role of great individuals in preserving and propagating virtue in society.

Application

Understanding the impact of one’s actions can foster a culture of accountability and ethical living among individuals.