Mahabharata Shanti Parva – नारायण मुखॊद्गीतं नारदॊ ऽशरावयत पुनः

Shloka (श्लोक)

नारायण मुखॊद्गीतं नारदॊ ऽशरावयत पुनः
बरह्मणः सदने तात यथादृष्टं यथा शरुतम

⚡ Quick Meaning

This shloka recounts the singing of the divine hymns by Narada, emphasizing the transmission of sacred knowledge.

Translations

English Translation

This verse captures the moment when Narada, inspired by the divine instructions of Narayana, chants those sacred verses once again, highlighting the profound connection between teacher and disciple in spiritual transmission.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उस क्षण को दर्शाता है, जब नारद नारायण के दिव्य निर्देशों से प्रेरित होकर फिर से उन पवित्र श्लोकों का जिक्र करते हैं, जो गुरु और शिष्य के बीच आध्यात्मिक मार्गदर्शन के गहन संबंध को उजागर करता है।

Commentary

Context

This narration is found within the Shanti Parva, illustrating the importance of oral tradition in sharing sacred teachings.

Meaning

The shloka emphasizes the reverence in repeating divine teachings, showcasing the cyclical nature of learning in spiritual traditions.

Application

It encourages devotees to share and repeat profound teachings, fostering a community rooted in spiritual exploration and understanding.