Shloka (श्लोक)
नैतौ संभवतॊ राजन कथं चिद अपि भारत
Naitau sambhavato rajan katham chid api bharata
⚡ Quick Meaning
Those who are not wealthier cannot be found anywhere in this world.
Translations
English Translation
This verse speaks to the rarity of individuals who possess great wealth, suggesting that their presence is uncommon. It emphasizes the impact of wealth on status and visibility within society.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उन व्यक्तियों की दुर्लभता की बात करता है जो भव्य धन रखते हैं, यह सुझाव देते हुए कि उनका अस्तित्व कहीं भी सामान्य नहीं होता। यह समाज में धन के प्रभाव को दर्शाता है।
Commentary
Context
This excerpt from the Shanti Parva discusses the significance and reverence associated with wealth in the context of leadership and society.
Meaning
The commentary highlights the relationship between wealth and influence, indicating that wealth elevates one’s presence.
Application
This shloka can motivate us to understand the importance of wealth as a factor in one’s societal influence and responsibilities.
