Mahabharata Shanti Parva – न जिजीविषुवत किं चिन न मुमूर्षुवद आचरन

Shloka (श्लोक)

न जिजीविषुवत किं चिन न मुमूर्षुवद आचरन
जीवितं मरणं चैव नाभिनन्दन न च दविषन

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the non-attachment towards life and death, signifying acceptance of both states.

Translations

English Translation

The verse reflects a philosophy of embracing life and death with equanimity, suggesting that true wisdom lies in transcending attachment to either state.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक जीवन और मृत्यु के प्रति निसंवेदनशीलता की बात करता है, यह दर्शाते हुए कि सच्चा ज्ञान दोनों अवस्थाओं के प्रतिAttachment को पार करना है।

Commentary

Context

This shloka from Shanti Parva offers insights into the nature of existence and the impermanence of life.

Meaning

The essence of this shloka conveys the importance of achieving balance and peace by relinquishing attachment to outcomes.

Application

This teaches individuals to cultivate an attitude of acceptance towards life and death, fostering inner tranquility.