Mahabharata Shanti Parva – पतात्रिमृगमीनाश च पलवंगाश च महॊरगाः

Shloka (श्लोक)

पतात्रिमृगमीनाश च पलवंगाश च महॊरगाः
नानाकृति बलाश चान्ये जलक्षितिविचारिणः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the creation of various creatures, both aquatic and terrestrial.

Translations

English Translation

In this shloka, Lord Brahma created various creatures including birds, animals, fishes, insects, and massive serpents, showcasing the vast diversity of life existing in water and land.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में भगवान ब्रह्मा द्वारा विभिन्न प्राणियों का निर्माण करने का उल्लेख है, जिनमें पक्षी, जानवर, मछलियाँ, कीड़े और बड़े नाग शामिल हैं, जो जल और भूमि में जीवन की विशाल विविधता को दर्शाते हैं।

Commentary

Context

This verse is a part of the Shanti Parva and depicts the incredible scope of creation among living beings.

Meaning

The variety among creatures underscores the richness of nature and its adaptations in different environments.

Application

Appreciate the ecological balance of life around you, recognizing the interdependence of all beings on the Earth.